Definition
▶
נתנו
natnu
נתנו היא צורת הפועל העבר של הפסוק 'לתת', המתארת פעולה שבה הענקנו משהו או נתנו רשות למישהו לעשות דבר מה.
Abbiamo dato è la forma passata del verbo 'dare', che descrive un'azione in cui abbiamo fornito qualcosa o dato il permesso a qualcuno di fare qualcosa.
▶
נתנו עזרה לחבר שלנו כשהוא היה זקוק לה.
natnu ezra lechaver shelanu kshehu haya zakuk le.
Abbiamo dato aiuto al nostro amico quando ne aveva bisogno.
▶
אתמול נתנו מתנה ליום הולדת של אמא.
etmol natnu matna leyom huladet shel ima.
Ieri abbiamo dato un regalo per il compleanno di mamma.
▶
נתנו להם את ההזדמנות לעשות את מה שהם רוצים.
natnu lahem et haizdamnut laasot et ma shehem rotzim.
Abbiamo dato loro l'opportunità di fare ciò che vogliono.