Definition
▶
לשיא
leshi
לשיא הוא הנקודה הגבוהה ביותר של דבר, כמו הר או הישג.
Il picco è il punto più alto di qualcosa, come una montagna o un risultato.
▶
ההר הזה מגיע לשיא גובה חדש.
ha-har ha-ze magi'a le-shi gova chadash.
Questa montagna raggiunge un nuovo picco di altezza.
▶
הישגיו של השחקן הגיעו לשיא בקריירה שלו.
he-sagav shel ha-sachkan hegi'u le-shi ba-karyera shelo.
I successi dell'attore hanno raggiunto il picco della sua carriera.
▶
החום היום הגיע לשיא חדש של 40 מעלות.
ha-chom hayom hegi'a le-shi chadash shel 40 ma'alot.
La temperatura di oggi ha raggiunto un nuovo picco di 40 gradi.