Definition
▶
הפרשה
ha-hafrasah
ההפרשה היא פעולה או תהליך של מתן דברים או משאבים מסוימים.
La separazione è un'azione o un processo di fornitura di determinate cose o risorse.
▶
ההפרשה של המזון מתבצעת בצורה מסודרת.
ha-hafrasah shel ha-mazon mitbatz'ah be-tzura mesudaret
La fornitura del cibo avviene in modo ordinato.
▶
במהלך השנה, ההפרשה של תקציבים פועלת לפי הצרכים.
be-mahalach ha-shana, ha-hafrasah shel taktzivim po'elet lefi ha-tzrachim
Durante l'anno, la fornitura dei budget opera secondo le necessità.
▶
ההפרשה של מים נקיים היא חיונית לבריאות.
ha-hafrasah shel mayim neki'im hi chiyunit le-bri'ut
La fornitura di acqua pulita è fondamentale per la salute.