עוסקת — meaning in Italian: Impegnato

oseket · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Impegnato

המחאות

hamkha'ot

עוסקת

oseket

הידיעה

hayedi'a

היסטוריה

historia

ההסכם

haheskem

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'עוסקת' viene utilizzata frequentemente in contesti lavorativi o educativi, quando si parla di persone impegnate in un'attività specifica. Ad esempio, potresti sentire qualcuno dire: 'Lei è un'insegnante e attualmente si occupa di un progetto importante'.

Synonyms & nuances

'עוסקת' si differenzia da 'מתעסקת' (metaseket), che implica un coinvolgimento più casuale o temporaneo. Utilizzeresti 'עוסקת' quando vuoi enfatizzare un impegno serio e duraturo.

Culture

La parola 'עוסקת' deriva dalla radice ebraica 'עסק', che significa 'occupazione' o 'attività'. In Israele, il concetto di essere 'impegnato' è spesso associato a una forte etica del lavoro, riflettendo la cultura dinamica e proattiva della società israeliana.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'עוסקת'?

'עוסקת' significa 'impegnato' in italiano e si usa per descrivere qualcuno che è attivamente coinvolto in un'attività o un progetto.

Q.Come si coniuga 'עוסקת' in altre forme?

'עוסקת' è la forma femminile. La forma maschile è 'עוסק' (osek). Puoi usare quest'ultima per riferirti a uomini impegnati in un'attività.

Q.In quali contesti è meglio usare 'עוסקת'?

'עוסקת' è adatta in contesti neutri, sia formali che informali. È perfetta per descrivere persone che lavorano su progetti importanti o sono attivamente coinvolte in iniziative sociali.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words