Definition
▶
להעניק
leha'anik
להעניק פירושו לתת או לספק משהו למישהו, כמו מתנה או זכות.
Concedere significa dare o fornire qualcosa a qualcuno, come un regalo o un diritto.
▶
אני רוצה להעניק לך מתנה ליום ההולדת שלך.
Ani rotze leha'anik lecha matna le-yom ha-huledet shelcha.
Voglio concederti un regalo per il tuo compleanno.
▶
המורה החליטה להעניק לתלמידים יותר זמן לסיים את הפרויקט.
Ha-moreh hechlitah leha'anik le-talmidim yoter zman le-sayem et ha-proyekat.
L'insegnante ha deciso di concedere agli studenti più tempo per completare il progetto.
▶
העירייה החליטה להעניק סיוע למשפחות במצוקה.
Ha-iriyah hechlitah leha'anik si'ua le-mishpachot be-metzuka.
Il comune ha deciso di concedere aiuto alle famiglie in difficoltà.