Definition
▶
נתפסו
nitpasu
המונח 'נתפסו' מתייחס למצב שבו אנשים או דברים נתפסים או נעצרים על ידי גורם כלשהו.
Il termine 'נתפסו' si riferisce a una situazione in cui persone o cose vengono catturate o fermate da un qualche agente.
▶
הפושעים נתפסו על ידי המשטרה לאחר מרדף ארוך.
haposh'im nitpasu al yedei hamishtara le'achar merdef aruch
I criminali sono stati catturati dalla polizia dopo un lungo inseguimento.
▶
הציידים נתפסו על ידי השלטונות בזמן שהיו במרדף.
hatza'idim nitpasu al yedei hasheltonot bezman shehayu b'merdaf
I cacciatori sono stati catturati dalle autorità mentre erano in fuga.
▶
החתול שלנו נתפסו כשהוא ניסה לברוח מהבית.
hachatul shelanu nitpasu k'shehu nisa libruch mehabayit
Il nostro gatto è stato catturato mentre cercava di scappare da casa.