Definition
▶
דיכוי
dikhui
דיכוי הוא מצב שבו קבוצה מסוימת מופיעה כחזקה על פני קבוצה אחרת, תוך שלילת זכויות או חירות.
L'oppressione è una situazione in cui un gruppo specifico appare dominante su un altro gruppo, negando diritti o libertà.
▶
במדינה זו, דיכוי המיעוטים הוא בעיה רצינית.
bemedinah zo, dikhui hameyotim hu be'ayah ritzinit.
In questo paese, l'oppressione delle minoranze è un problema serio.
▶
החוק החדש נועד להלחם בדיכוי כלפי נשים.
hachok hachadash no'ad lehalchem bedikhui klapei nashim.
La nuova legge è destinata a combattere l'oppressione nei confronti delle donne.
▶
הספר עוסק בדיכוי ובשלכותיו על החברה.
hasefer osek bedikhui uveshalakhotav al hakhaverah.
Il libro tratta dell'oppressione e delle sue conseguenze sulla società.