I'm learning עברית

עלות — meaning in Italian: costo

alut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for costo
בשאלות
bashe'elot
בהיעדר
behe'eder
השער
hasha'ar
עלות
alut
גדמי
gidmei
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
La parola 'עלות' viene utilizzata frequentemente in contesti commerciali e finanziari, come quando si discute il costo di un prodotto o servizio. Ad esempio, un imprenditore potrebbe chiedere il costo di produzione di un articolo durante una riunione, usando questo termine per sottolineare l'importanza dei costi nella pianificazione aziendale.
Synonyms & nuances
'עלות' è simile a 'מחיר' (mechir), che significa 'prezzo'. Mentre 'מחיר' si riferisce al prezzo di vendita, 'עלות' si concentra più sul costo di produzione o sull'investimento necessario, rendendo importante la scelta del termine a seconda del contesto.
Culture
L'origine della parola 'עלות' risale all'antico ebraico, dove il concetto di costo era spesso legato a pratiche commerciali e scambi. In Israele, si discute spesso di 'עלות' non solo in ambito economico, ma anche in relazione ai costi sociali e politici, rendendola una parola centrale nel dibattito pubblico.
FAQ
Q.Qual è il significato di 'עלות' in italiano?
'עלות' significa 'costo' in italiano e viene utilizzato per riferirsi a spese o investimenti.
Q.Come si pronuncia 'עלות'?
'עלות' si pronuncia 'alut', con l'accento sulla 'a' iniziale.
Q.In quali frasi posso usare 'עלות' correttamente?
Puoi usare 'עלות' in frasi come 'מה עלות המוצר הזה?' (Qual è il costo di questo prodotto?) per chiedere informazioni sui costi.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words