Definition
▶
רחוקות
rechokot
רחוקות הוא מונח המתאר מקום או מצב שנמצא במרחק, כלומר לא קרוב.
Lontananza è un termine che descrive un luogo o una condizione che si trova a distanza, cioè non vicino.
▶
הערים רחוקות זו מזו, ולכן לוקח הרבה זמן להגיע.
Ha'arim rechokot zo m'ze, u'lechen lokech harbeh zman lehagia.
Le città sono lontane l'una dall'altra, quindi ci vuole molto tempo per arrivare.
▶
החוף רחוקות מהבית שלנו, אבל הנוף שווה את זה.
Ha'choff rechokot meiha'bayit shelanu, aval hanof shave et ze.
La spiaggia è lontana da casa nostra, ma il panorama ne vale la pena.
▶
הכוכבים רחוקות מהעולם שלנו, אך אנחנו יכולים לראות אותם בלילה.
Hakochavim rechokot meha'olam shelanu, ach anachnu yecholim lirot otam balayla.
Le stelle sono lontane dal nostro mondo, ma possiamo vederle di notte.