I'm learning
עברית
ניצחונות — meaning in Italian: vittorie
nitskhonot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
vittorie
הבוקר
haboker
ספרי
sfarai
ניצחונות
nitskhonot
יפים
yafim
האלו
ha'elu
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
comune
Usage
La parola 'ניצחונות' (nitskhonot) viene utilizzata spesso nel contesto sportivo, per celebrare le vittorie di una squadra o di un atleta. È comune ascoltarla durante le interviste post-partita o nei commenti sportivi, dove si discute delle prestazioni delle squadre.
Synonyms & nuances
'ניצחונות' è simile a 'הצלחות' (hatslachot), che significa 'successi'. Tuttavia, mentre 'ניצחונות' si riferisce specificamente a vittorie, 'הצלחות' ha un significato più ampio e può includere anche successi in ambiti non competitivi. Si potrebbe scegliere 'ניצחונות' quando si parla di competizioni o sfide dirette.
Culture
La parola 'ניצחונות' deriva dalla radice 'נצח' che significa 'vincere'. In Israele, la celebrazione delle vittorie sportive è un aspetto culturale importante, e le vittorie possono portare a un senso di unità e orgoglio nazionale, come è accaduto durante le Olimpiadi. Inoltre, 'ניצחונות' è spesso usato anche in contesti di vita, per riferirsi ai successi personali e professionali.
FAQ
