Definition
▶
הגולה
HaGula
הגולה מתייחסת לקהילות יהודיות שחיות מחוץ לארץ ישראל.
La diaspora si riferisce alle comunità ebraiche che vivono al di fuori della Terra di Israele.
▶
במהלך ההיסטוריה, הגולה חוותה תקופות קשות.
B'mahalach ha-historia, ha-gula chavatza tkufot kashot.
Nel corso della storia, la diaspora ha vissuto periodi difficili.
▶
הגולה שומרת על מסורות שונות ברחבי העולם.
Ha-gula shomret al masorot shonot barchevei ha-olam.
La diaspora preserva diverse tradizioni in tutto il mondo.
▶
בישראל יש הרבה אנשים שמגיעים מהגולה.
B'Yisrael yesh harbeh anashim she-mag'im me-ha-gula.
In Israele ci sono molte persone che provengono dalla diaspora.