Definition
▶
העוברים
ha'ovrim
העוברים הם תהליך של מעבר או שינוי מצב, כמו למשל במעבר ממקום למקום או שינוי במצב רוח.
Il termine 'העוברים' si riferisce a un processo di passaggio o cambiamento di stato, come ad esempio il passaggio da un luogo all'altro o un cambiamento d'umore.
▶
העוברים ממקום למקום דורשים תכנון מראש.
ha'ovrim mimakom lemakom dorshim tkhun me'rosh
I passaggi da un luogo all'altro richiedono una pianificazione anticipata.
▶
העוברים בין שלבים שונים יכולים להיות מאתגרים.
ha'ovrim bein shlavim shonim yekholim lihyot me'atg'rim
I passaggi tra fasi diverse possono essere impegnativi.
▶
העוברים בצורת חיים חדשה מצריכים הסתגלות.
ha'ovrim be'tzurat chaim chadasha metzrichim histaglut
I passaggi a una nuova forma di vita richiedono adattamento.