I'm learning
עברית
דמי — meaning in Italian: sanguinante
damei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
sanguinante
החל
hekhel
צל
tsel
ספציפיים
spetsifiyim
דגים
dagim
דמי
damei
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
literary
common
Usage
La parola דמי (damei) viene utilizzata in contesti sia letterari che colloquiali, spesso per descrivere situazioni drammatiche o violente, come nei racconti di guerra o nei film di suspense. Ad esempio, un autore potrebbe descrivere una scena in cui un personaggio si ritrova in una battaglia sanguinosa, utilizzando דמי per enfatizzare la gravità della situazione.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di דמי è דם (dam), che significa semplicemente 'sangue'. Tuttavia, דמי porta con sé una connotazione più forte e drammatica, spesso associata a eventi violenti o luttuosi. Si preferisce דמי in contesti in cui si desidera enfatizzare la brutalità o la gravità di una situazione.
Culture
Il termine דמי ha radici profonde nella lingua ebraica, evocando non solo l'immagine del sangue, ma anche le emozioni associate alla violenza e alla sofferenza. Nella tradizione ebraica, il sangue è spesso simbolo di vita e di sacrificio, il che conferisce a דמי un'importanza culturale particolare nei testi religiosi e storici.
FAQ
