לאלה — meaning in Italian: Per coloro

le'ela · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Per coloro

פרות

parot

מפעל

mif'al

מענה

ma'ane

במדינות

bamedinot

לאלה

le'ela

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola לאלה (le'ela) è utilizzata principalmente in contesti di discorsi formali e scritti, come lettere, articoli o discorsi pubblici. Ad esempio, un oratore potrebbe dire 'Questo è dedicato לאלה che credono in un futuro migliore' per esprimere un messaggio di speranza a un pubblico specifico.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune è 'למי' (lemi), che significa 'per chi'. Tuttavia, לאלה (le'ela) è più specifico, in quanto si riferisce a un gruppo definito, mentre למי (lemi) può avere un uso più generale e diretto.

Culture

Il termine לאלה (le'ela) deriva dall'ebraico biblico, dove spesso viene usato per riferirsi a gruppi specifici o a persone che condividono una particolare caratteristica. Nella cultura israeliana, viene utilizzato per onorare e riconoscere le esperienze di determinate comunità, rendendolo un termine carico di significato sociale e politico.

FAQ

Q.Qual è il significato di לאלה in italiano?

La parola לאלה (le'ela) significa 'per coloro' in italiano. È usata per riferirsi a un gruppo specifico di persone, enfatizzando il loro legame con l'argomento discusso.

Q.In quali contesti posso usare לאלה?

Puoi utilizzare לאלה in discorsi, scritti formali e situazioni in cui vuoi onorare o riconoscere un gruppo specifico. È molto utilizzato in contesti sociali e politici.

Q.Non sono sicuro di come coniugare לאלה in una frase.

Non è una parola che richiede coniugazione, poiché è una preposizione fissa. Tuttavia, è importante usarla con il soggetto appropriato nella frase per mantenere il significato chiaro.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words