מצדו — meaning in Italian: dalla sua parte

Definition

▶ מצדו mitsado

ביטוי המתייחס לעמדתו או למצבו של אדם, כאשר הוא מדבר על עצמו או על חלקו בנושא מסוים.

Espressione che si riferisce alla posizione o allo stato di una persona, quando parla di sé o della sua parte in un determinato argomento.

▶ מצדו, הוא לא ראה שום בעיה במצב.

mitsado, hu lo ra'ah shum be'ayah ba'matzav.

Da parte sua, non vedeva alcun problema nella situazione.

▶ אני יכול להגיד מצדו, הוא תמיד היה תומך בהחלטות.

ani yachol lehagid mitsado, hu tamid haya tomech ba'achlatot.

Posso dire da parte sua, che è sempre stato un sostenitore delle decisioni.

▶ מצדו, הוא חשב שזה היה הצעד הנכון.

mitsado, hu chashav sheze haya ha'tza'ad ha'nachon.

Da parte sua, pensava che fosse il passo giusto.