Definition
▶
שהיוו
shehayvu
שהיוו מתייחס למילה שמתארת מצב או קיום של דבר מה בעבר.
Il termine si riferisce a una parola che descrive uno stato o l'esistenza di qualcosa nel passato.
▶
הם שהיוו חלק מהקבוצה במשך שנים רבות.
hem shehayvu chelek mehakvutsa b'meshech shanim rabot.
Facevano parte del gruppo per molti anni.
▶
הדברים שהיוו את הבסיס למערכת הזו הם חשובים.
hadvarim shehayvu et habasis l'ma'arechet hazot hem chashuvim.
Le cose che costituivano la base di questo sistema sono importanti.
▶
הזיכרונות שהיוו את הילדות שלי יהיו תמיד בליבי.
hazikhronot shehayvu et hayaldut sheli yihyu tamid b'libi.
I ricordi che costituivano la mia infanzia saranno sempre nel mio cuore.