Definition
▶
נמצאה
nimtza'ah
נמצאה היא פעולה שמתארת את המעשה של גילוי או מציאת דבר כלשהו.
Trovata è un'azione che descrive l'atto di scoprire o trovare qualcosa.
▶
הספר שנעלם במשך שבועות finalmente נמצאה על השולחן.
Hasefer she'na'alem b'meshech shavuot finally nimtza'ah al hashulchan.
Il libro che era scomparso per settimane è finalmente stato trovato sul tavolo.
▶
היא חיפשה את המפתחות שלה, ובסוף הם נמצאו בתיק שלה.
Hi chipsa et hamaftechot shela, u'ba'sof hem nimtze'u b'tik shela.
Ha cercato le sue chiavi e alla fine sono state trovate nella sua borsa.
▶
במהלך הטיול, נמצאה חוף יפה עם מים צלולים.
B'mahalach hatiyul, nimtza'ah chof yafe im mayim tzlulim.
Durante il viaggio, è stata trovata una bella spiaggia con acqua limpida.