I'm learning
עברית
העם — meaning in Italian: Le persone
ha'am · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Le persone
המשבר
hamashber
נחתו
nakhatu
רצופים
retsufim
גרועה
gru'a
העם
ha'am
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
very common
Usage
Il termine 'העם' (ha'am) è frequentemente utilizzato in contesti politici e sociali, come nei discorsi pubblici o nelle discussioni sui diritti civili. Ad esempio, potresti sentirlo in un discorso di un leader che parla dell'importanza del popolo nella democrazia o in un dibattito su questioni sociali.
Synonyms & nuances
'העם' (ha'am) può essere paragonato a 'המון' (hamon), che significa 'la folla'. Mentre 'העם' si riferisce a un popolo con un'identità comune, 'המון' si concentra di più su una grande quantità di persone riunite in un luogo. Sceglierei 'העם' quando voglio enfatizzare l'unità e la cultura di un gruppo, piuttosto che semplicemente il numero di persone presenti.
Culture
Il termine 'העם' deriva dalla radice ebraica 'עם', che significa 'popolo' o 'nazione'. Rappresenta non solo un insieme di individui, ma anche l'identità collettiva e la cultura condivisa di un gruppo. In Israele, 'העם' è spesso usato per evocare sentimenti di unità e solidarietà, riflettendo l'importanza della comunità nella cultura ebraica.
FAQ
