Definition
▶
מאמן
me'amen
מאמן הוא אדם שמדריך ומלמד אחרים בתחום מסוים, כגון ספורט או מקצועות אחרים.
Un allenatore è una persona che guida e insegna ad altri in un determinato campo, come lo sport o altre professioni.
▶
המאמן שלי עוזר לי לשפר את הכישורים שלי במשחק.
ha-me'amen sheli ozer li le-shaper et ha-kishurim sheli be-mis'ach.
Il mio allenatore mi aiuta a migliorare le mie abilità nel gioco.
▶
מאמן טוב יודע כיצד להניע את הספורטאים שלו להצליח.
me'amen tov yode'a keitzad le-hani'a et ha-sportaim shelo le-hatzliach.
Un buon allenatore sa come motivare i suoi atleti a avere successo.
▶
לאחר שנים רבות, המאמן שלי פרש מהאימון.
le'achar shanim rabot, ha-me'amen sheli parash me-ha-imun.
Dopo molti anni, il mio allenatore si è ritirato dall'allenamento.