I'm learning עברית

דיפלומטיה — meaning in Italian: diplomazia

diplomatya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for diplomazia
דיפלומטיה
diplomatya
סוללות
solelot (n.)
החום
hakhum
מהשדה
mehasade
שמים
shamayim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale comune
Usage
La parola דיפלומטיה è frequentemente utilizzata in contesti ufficiali e politici, ad esempio durante discussioni tra paesi o nel contesto di conferenze internazionali. Gli speaker e i diplomatici utilizzano questo termine quando si riferiscono a strategie di negoziazione e relazioni internazionali.
Synonyms & nuances
Una parola simile è 'שגרירות' (shgarirut), che significa 'ambasciata'. Mentre דיפלומטיה si riferisce all'arte di gestire le relazioni internazionali, שגרירות è un luogo fisico e un'istituzione che rappresenta un paese all'estero.
Culture
Il termine דיפלומטיה deriva dal greco 'diploma', che significa 'documento piegato', alludendo alla necessità di trattati e accordi formali nella gestione delle relazioni tra stati. La diplomazia ha un ruolo cruciale nella storia di Israele, soprattutto considerando il suo contesto geopolitico complesso.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola דיפלומטיה in italiano?
La parola דיפלומטיה si traduce in italiano con 'diplomazia'. Indica l'arte di gestire le relazioni internazionali e di risolvere conflitti attraverso negoziati.
Q.Quando si usa il termine דיפלומטיה in una conversazione?
Il termine דיפלומטיה viene usato principalmente in situazioni formali, come riunioni politiche, conferenze e articoli di giornale riguardanti la politica estera.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso della parola דיפלומטיה?
Un errore comune è confondere דיפלומטיה con 'מדיניות' (medinuyot), che significa 'politica'. È importante ricordare che דיפלומטיה si concentra sulle interazioni tra stati, mentre מדיניות si riferisce a linee guida interne di un governo.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words