Definition
▶
בריכוז
berichuz
בריכוז הוא מצב שבו אדם מתרכז במשהו בצורה מלאה, מבלי להפריע לו מחשבות או הסחות דעת.
La concentrazione è uno stato in cui una persona si focalizza completamente su qualcosa, senza essere disturbata da pensieri o distrazioni.
▶
אני חייבת בריכוז כדי ללמוד למבחן.
ani chayevet berichuz kedei lilmod le'mivchan.
Devo concentrarmi per studiare per l'esame.
▶
בריכוז גבוה, אני מצליח לסיים את הפרויקט שלי בזמן.
berichuz gavoha, ani matzliach lese'im et haproyekt sheli bezman.
Con alta concentrazione, riesco a completare il mio progetto in tempo.
▶
המסיבה הייתה רועשת, אבל הצלחתי לשמור על בריכוז.
hamesiba hayeta ro'eshet, aval hatslachti lishmor al berichuz.
La festa era rumorosa, ma sono riuscito a mantenere la concentrazione.