Definition
▶
נובעת
novaat
המילה 'נובעת' מתייחסת למקור או לתהליך שממנו משהו יוצא או מתפתח.
La parola 'nobat' si riferisce alla fonte o al processo da cui qualcosa proviene o si sviluppa.
▶
האמונה שלי נובעת מהניסיון שלי בחיים.
Ha'emunah sheli nova'at mehanisayon sheli bachaim.
La mia fede deriva dalla mia esperienza nella vita.
▶
היצירה שלו נובעת מהתרבות שבה גדל.
Hayetzirah shelo nova'at mehatartovah sheba gadal.
La sua creazione deriva dalla cultura in cui è cresciuto.
▶
ההחלטות שלי נובעות מהערכים שלמדתי בילדותי.
Ha'halotot sheli nova'ot meha'arachim shelamadeti beyalduti.
Le mie decisioni derivano dai valori che ho appreso nella mia infanzia.