I'm learning
עברית
לשנה — meaning in Italian: per anno
leshana · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
per anno
לשנה
leshana
קמתי
kamti
למספר
lemispar
שייכת
shayekhet
לחייו
lekhayav
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
La parola 'לשנה' è comunemente usata in contesti formali e informali quando si parla di tempo, come nella pianificazione degli eventi annuali o nella discussione di budget e spese. Ad esempio, un imprenditore potrebbe dire 'spendiamo una certa somma לשנה per la pubblicità'.
Synonyms & nuances
'לשנה' può essere paragonato a 'שנתי' (shanati), che si traduce anch'esso come 'annuale'. Tuttavia, 'שנתי' è spesso usato in contesti più formali o tecnici, come nella descrizione di rapporti o statistiche annuali. 'לשנה' è più versatile e può essere usato in conversazioni quotidiane.
Culture
L'etimologia di 'לשנה' si collega alla parola ebraica 'שנה' (shanah), che significa 'anno'. In molte culture, l'anno è un ciclo importante, non solo per la registrazione del tempo, ma anche per le celebrazioni religiose e le festività. In Israele, ad esempio, il capodanno ebraico, Rosh Hashanah, segna l'inizio di un nuovo anno e ha una forte connotazione culturale e spirituale.
FAQ
