Definition
▶
פרצה
pertzah
פרצה היא מקום או שטח שלא נגיש או חסום, שבו יש רווח או מחסור.
Una breccia è un luogo o uno spazio non accessibile o bloccato, dove c'è una lacuna o una mancanza.
▶
בין שני הבניינים הייתה פרצה גדולה.
Bein shnei habinyanim hayta pertzah gdolah.
Tra i due edifici c'era una grande breccia.
▶
הילדים מצאו פרצה בגדר והחליטו להיכנס לגינה.
Hayeladim matzu pertzah bageder vehechlitzu lehikanes laginah.
I bambini hanno trovato una breccia nella recinzione e hanno deciso di entrare nel giardino.
▶
פרצה זו מאפשרת למים לחדור אל הבית.
Pertzah zo me'ashert lamayim lechadur el habayit.
Questa breccia permette all'acqua di penetrare nella casa.