I'm learning
עברית
להגנת — meaning in Italian: Per protezione
lehaganat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Per protezione
הלה
hala
מייחסים
meyakhasim
איבדו
ibdu
להגנת
lehaganat
הפנימי
hafnimi
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
comune
Usage
La parola 'להגנת' è comunemente usata in contesti legati alla sicurezza e alla protezione, come nel linguaggio legale o nei servizi di emergenza. Ad esempio, si può sentire in frasi come 'misure di sicurezza per la להגנת dei cittadini' o in documenti governativi riguardanti la protezione sociale.
Synonyms & nuances
Un sinonimo simile è 'שימור' (shimur), che significa 'conservazione'. Tuttavia, 'להגנת' si concentra maggiormente sulla protezione attiva, mentre 'שימור' si riferisce a mantenere intatto qualcosa nel tempo. Scegli 'להגנת' quando vuoi enfatizzare l'atto di proteggere piuttosto che semplicemente preservare.
Culture
L'etimologia di 'להגנת' deriva dalla radice ebraica 'הגן' (hagan), che significa 'difendere' o 'proteggere'. Questo termine è spesso usato nel contesto della protezione dei diritti civili e della sicurezza pubblica, riflettendo una cultura che attribuisce grande importanza alla difesa delle libertà individuali.
FAQ
