קודם — meaning in Italian: precedente

kodem · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for precedente

קודם

kodem

ממש

mamash

גופים

gufim

במאורעות

bim'ora'ot

בביולוגיה

babiologya

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'קודם' (kodem) viene usata frequentemente in conversazioni quotidiane per indicare qualcosa che è avvenuto prima di un altro evento. Ad esempio, un madrelingua potrebbe dire, 'קודם אכלתי והלאה אני אצא' (Prima ho mangiato e poi uscirò) quando parla della sua routine quotidiana.

Synonyms & nuances

'קודם' è più specifico rispetto a sinonimi come 'לפני' (lefne), che significa 'prima'. Mentre 'לפני' può essere usato in un contesto temporale generico, 'קודם' è spesso utilizzato per enfatizzare l'ordine in una sequenza di eventi.

Culture

La parola 'קודם' ha radici antiche nella lingua ebraica, riflettendo l'importanza della sequenza temporale nella cultura. In contesti biblici, si fa riferimento a eventi 'precedenti' per stabilire una narrazione chiara e comprensibile, enfatizzando il legame tra passato e presente.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'קודם' in italiano?

'קודם' significa 'precedente' in italiano, e viene utilizzato per riferirsi a qualcosa che è avvenuto prima di un altro evento.

Q.Come si coniuga 'קודם' in una frase in ebraico?

'קודם' è utilizzato come avverbio e non si coniuga. Ad esempio, si può dire: 'קודם הלכתי לבית הספר' (Prima sono andato a scuola).

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'קודם'?

Un errore comune è confondere 'קודם' con 'לפני'. Assicurati di usare 'קודם' per enfatizzare la sequenza di eventi piuttosto che solo il fatto che qualcosa sia avvenuto prima.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words