Definition
▶
שנתן
shnatán
המילה 'שנתן' מתייחסת לפעולה של נתינה, כלומר מישהו או משהו שמספק או מעניק דבר מה.
La parola 'שנתן' si riferisce all'azione di dare, cioè a qualcuno o qualcosa che fornisce o concede qualcosa.
▶
הילד שנתן לי את הספר היה מאוד נדיב.
hayéled shnatán li et haséfer hayá me'od nadív.
Il ragazzo che mi ha dato il libro era molto generoso.
▶
המורה שנתן את ההסבר עזר לכולם להבין.
hamorá shnatán et hahasbár azár lekulám lehavin.
L'insegnante che ha dato la spiegazione ha aiutato tutti a capire.
▶
מי שנתן לך את המתנה הזו הוא חבר טוב.
mi shnatán lechá et hamatná hazó hu chaver tov.
Chi ti ha dato questo regalo è un buon amico.