ראשוני — meaning in Italian: primo

rishoni · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for primo

מקבל

mekabel

בסוף

besof

ראשוני

rishoni

מימון

mimun

מכולם

mikulam

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola 'ראשוני' viene utilizzata frequentemente in contesti accademici, come nella descrizione di scoperte scientifiche o nell'analisi di opere letterarie. Ad esempio, un professore potrebbe dire: 'Questo è il nostro primo tentativo di analisi.'

Synonyms & nuances

'ראשוני' si differenzia da 'ראש' che significa 'testa' o 'capo'. Mentre 'ראשוני' si riferisce a qualcosa di primario o iniziale, 'ראש' è più generico e può riferirsi a una posizione di leadership o a un concetto di dominio. Si sceglierebbe 'ראשוני' quando si vuole enfatizzare l'aspetto dell'originalità o dell'inizio.

Culture

Il termine 'ראשוני' deriva dalla radice ebraica ש-נ-י, che implica l'idea di 'inizio' o 'primo'. Nella cultura israeliana, il concetto di 'primo' è spesso associato alle prime impressioni, che sono considerate molto importanti nelle relazioni sociali e professionali.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'ראשוני' nelle frasi?

'ראשוני' può essere utilizzato per descrivere qualcosa di nuovo o il primo di una serie. Ad esempio: 'Questo è il mio primo viaggio in Israele.'

Q.Quali sono gli antonimi di 'ראשוני'?

Gli antonimi di 'ראשוני' includono 'אחרון' (acharon), che significa 'ultimo'. Questi termini vengono spesso usati in contesti di sequenza o classificazione.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'ראשוני'?

Un errore comune è confondere 'ראשוני' con 'ראשי' (rashì), che significa 'principale'. Assicurati di utilizzare 'ראשוני' quando ti riferisci al primo di qualcosa, piuttosto che al suo status di importanza.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words