Definition
▶
כולן
kulam
המילה 'כולן' מתייחסת לכל הקבוצה או האנשים המדוברים, כלומר כל אחד מהם.
La parola 'tutti' si riferisce all'intero gruppo o alle persone di cui si parla, cioè ognuno di loro.
▶
כולן הלכו לסרט יחד.
kulam halchu le'seret yachad.
Tutti sono andati al cinema insieme.
▶
אני מאוד גאה בכולן על ההישגים שלהם.
ani me'od ge'eh be'kulam al ha'hisigim she'lahem.
Sono molto orgoglioso di tutti per i loro successi.
▶
כולן שיחקו במשחק הכדורגל.
kulam shichku be'mis'chak ha'kaduregel.
Tutti hanno giocato nella partita di calcio.