Definition
▶
לזכר
le'zekher
לזכר הוא ביטוי שמשמעותו היא להוקיר זיכרון של אדם או אירוע.
In memoria è un'espressione che significa onorare la memoria di una persona o di un evento.
▶
אנחנו חוגגים את יום ההולדת שלו לזכרו.
Anachnu chogegim et yom ha-huledet shelo le'zehro.
Festeggiamo il suo compleanno in memoria di lui.
▶
הקמנו פסל לזכר הנופלים במלחמה.
Hekamnu pesel le'zehker ha-noflim ba-milchama.
Abbiamo eretto una statua in memoria dei caduti in guerra.
▶
המשפחה עשתה ערב לזכרו של הסב.
Ha-mishpacha ashta erev le'zehro shel ha-sav.
La famiglia ha organizzato una serata in memoria del nonno.