Definition
▶
לעומק
le'omek
המילה 'לעומק' מתארת חוויה או פעולה שנעשית בצורה עמוקה, כלומר בצורה יסודית ומעמיקה.
La parola 'לעומק' descrive un'esperienza o un'azione che viene svolta in modo profondo, cioè in modo fondamentale e approfondito.
▶
אני רוצה להבין את הנושא הזה לעומק.
ani rotzeh lehavin et hanoseh haze le'omek.
Voglio comprendere questo argomento a fondo.
▶
הספר הזה עוסק לעומק במערכת יחסים בין הדמויות.
hasfer haze oseik le'omek bema'arechet yachasim bein hadmuyot.
Questo libro tratta a fondo delle relazioni tra i personaggi.
▶
המחקר שלו נוגע לעומק באתגרים של הקהילה.
hamikhar shelo nogea le'omek beetgarim shel hakehila.
La sua ricerca tocca a fondo le sfide della comunità.