Definition
▶
לנצל
lenatzel
לנצל משמעותו להשתמש במישהו או במשהו בצורה שאינה הוגנת כדי להרוויח או להשיג יתרון.
Sfruttare significa utilizzare qualcuno o qualcosa in modo ingiusto per guadagnare o ottenere un vantaggio.
▶
החברה ניסתה לנצל את המצב הכלכלי כדי להעלות מחירים.
hachaverah nistah lenatzel et hamatzav hakalkali kedei lehalot machirim
L'azienda ha cercato di sfruttare la situazione economica per aumentare i prezzi.
▶
הוא תמיד מנסה לנצל את טוב ליבם של אחרים.
hu tamid menaseh lenatzel et tov libam shel akherim
Cerca sempre di sfruttare la bontà degli altri.
▶
לא כדאי לנצל את ההזדמנויות שמציעים לך.
lo kedai lenatzel et ha'hizdamnuyot shematsi'im lecha
Non è consigliabile sfruttare le opportunità che ti vengono offerte.