Definition
▶
עלה
alah
המילה 'עלה' מתייחסת לגידול או הגדלה של משהו, כמו ערך, כמות או מצב.
La parola 'עלה' si riferisce all'aumento o alla crescita di qualcosa, come valore, quantità o stato.
▶
מחיר הדירות בעיר עלה בשנה האחרונה.
M'khir ha-dirot ba-ir alah ba-shanah ha-akharonah.
Il prezzo degli appartamenti in città è aumentato nell'ultimo anno.
▶
הביקוש למוצר הזה עלה בעקבות הפופולריות שלו.
Ha-bi-kush le-mu-tsar ha-ze alah bi-k'vot ha-po-pu-lar-yut she-lo.
La domanda per questo prodotto è aumentata a causa della sua popolarità.
▶
שיעור האבטלה במדינה עלה לאחר המשבר הכלכלי.
Shi-ur ha-av-ta-lah ba-me-di-na alah le-achar ha-mash-ber ha-kal-ka-li.
Il tasso di disoccupazione nel paese è aumentato dopo la crisi economica.