Definition
▶
הקדיש
hak'dish
הקדיש הוא תפילה יהודית הנאמרת לזכר הנפטרים, בה מביעים כבוד וזיכרון.
Il Kaddish è una preghiera ebraica recitata in memoria dei defunti, in cui si esprime rispetto e ricordo.
▶
בכל שנה אני מקדיש את תפילת הקדיש להורי.
Bekhol shanah ani makdish et tefilat hak'dish le'ore.
Ogni anno dedico la preghiera del Kaddish ai miei genitori.
▶
הקהילה התאספה כדי לשמוע את הקדיש אחרי הלוויתו.
Ha'kehila hit'asfa k'dei lishmoa et hak'dish akharei halviyato.
La comunità si è riunita per ascoltare il Kaddish dopo la sua sepoltura.
▶
במהלך השבעה, אנו אומרים את הקדיש בכל ערב.
B'mahalakh hasheva, anu omrim et hak'dish bekhol erev.
Durante il settimo giorno, recitiamo il Kaddish ogni sera.