Definition
▶
בחוק
be'choq
המונח 'בחוק' מתייחס למצב או פעולה המתקיימים בהתאם לחוק או למסגרת משפטית.
Il termine 'בחוק' si riferisce a uno stato o a un'azione che avviene in conformità con la legge o con un quadro giuridico.
▶
הפעולה שלו היא בחוק, ולכן אין סיבה לדאגה.
hap'ula shelo hiye be'choq, v'lachen ein siba l'da'aga.
La sua azione è legale, quindi non c'è motivo di preoccuparsi.
▶
ישנם כללים בחוק שמגנים על זכויות הפרט.
yesh'nam kelalim be'choq she'magenim al z'khuyot haprat.
Ci sono regole legali che proteggono i diritti individuali.
▶
העסקה הזו נעשתה בחוק, ולכן היא תקפה.
ha'is'ka ha'zu na'asa be'choq, v'lachen hiya tak'fa.
Quest'operazione è stata fatta legalmente, quindi è valida.