Definition
▶
לפתע
lif'ta
הכוונה היא למשהו שמתרחש באופן בלתי צפוי ובמהירות.
Si riferisce a qualcosa che accade in modo inaspettato e rapido.
▶
היא פתאום קמה והלכה.
hi pit'om kama vehalcha.
Improvvisamente si è alzata e se n'è andata.
▶
לפתע התחיל לרדת גשם.
lif'ta hitchil laredet geshem.
Improvvisamente ha iniziato a piovere.
▶
לפתע נשמעה יריית רובה.
lif'ta nishma yiriyat robe.
Improvvisamente si è sentito il colpo di un fucile.