בשלטון — meaning in Italian: Al potere

Definition

▶ בשלטון b'shilton

המונח 'בשלטון' מתייחס למצב שבו יש לאדם או קבוצת אנשים שליטה או סמכות פוליטית על מדינה או אזור.

Il termine 'al potere' si riferisce a una situazione in cui una persona o un gruppo di persone esercita il controllo o l'autorità politica su uno stato o una regione.

▶ במדינה זו, המפלגה בשלטון כבר עשרים שנה.

b'medinah zu, hamiflagah b'shilton kvar esrim shanah.

In questo paese, il partito al potere è già da vent'anni.

▶ בשלטון הנוכחי, יש יותר דגש על חינוך.

b'shilton hanokhakh, yesh yoter dagesh al chinuch.

Con il governo attuale, c'è maggiore enfasi sull'istruzione.

▶ כולם יודעים שהשלטון מנסה לשנות את החוק.

kulam yod'im shehashilton menaseh leshanot et hachok.

Tutti sanno che il governo sta cercando di cambiare la legge.