Definition
▶
החיצונית
haḥiẓonit
המונח "החיצונית" מתייחס למשהו שנמצא מחוץ למשהו אחר, או לאלמנט שאינו פנימי.
Il termine "esterno" si riferisce a qualcosa che si trova al di fuori di qualcos'altro, o a un elemento che non è interno.
▶
החיצונית של הבניין הייתה בצבעים בהירים.
haḥiẓonit shel habinyan hayta be-tzeva'im behirim.
L'esterno dell'edificio era di colori chiari.
▶
הטבע בחוץ הוא החיצונית המושלמת של העיר.
hatteva ba-ḥutz hu haḥiẓonit ha-mushlemet shel ha-ir.
La natura all'esterno è l'esterno perfetto della città.
▶
החיצונית של הרכב הייתה כל כך מלוכלכת.
haḥiẓonit shel harekhev hayta kol kaḥ me-luḥlekhet.
L'esterno del veicolo era così sporco.