Definition
▶
הכוונה
hakavanah
הכוונה היא המטרה או הכוונה מאחורי פעולה מסוימת.
L'intento è lo scopo o l'intenzione dietro un'azione specifica.
▶
הכוונה שלו מאחורי המעשה הייתה טובה.
hakavanah shelo me'achorei hama'ase haytah tovah.
Il suo intento dietro l'azione era buono.
▶
האם אתה מבין את ההכוונה של המורה?
ha'im ata mevin et hakavanah shel hamoreh?
Capisci l'intento dell'insegnante?
▶
בהצהרה שלו, הוא הבהיר את ההכוונה שלו.
be'hatzharah shelo, hu hebhir et hakavanah shelo.
Nella sua dichiarazione, ha chiarito il suo intento.