Definition
▶
הייחודי
ha'yichudi
המונח 'הייחודי' מתייחס למשהו שאין לו תחליף או שהוא שונה באופן מוחלט משאר הדברים.
Il termine 'unico' si riferisce a qualcosa che non ha pari o che è completamente diverso da tutte le altre cose.
▶
העיצוב של הבית הזה ייחודי מאוד.
ha'itzuv shel habayit haze yichudi me'od.
Il design di questa casa è molto unico.
▶
הסיפור הזה הוא ייחודי במינו.
hasipur haze hu yichudi b'mino.
Questa storia è unica nel suo genere.
▶
המתכון הזה הוא ייחודי ולא דומה לשום דבר אחר.
hamatkon haze hu yichudi velo domeh leshum davar acher.
Questa ricetta è unica e non assomiglia a nient'altro.