Definition
▶
המעצר
ham'atzar
המעצר הוא פעולה של לקיחת אדם למעצר על ידי כוחות החוק, בדרך כלל בעקבות חשד לעבירה פלילית.
L'arresto è l'azione di prendere una persona in custodia da parte delle forze dell'ordine, di solito a seguito di un sospetto di reato.
▶
המעצר של החשוד בוצע בשעות הבוקר.
ham'atzar shel hachashud buza bishaat haboker.
L'arresto del sospetto è avvenuto nelle prime ore del mattino.
▶
לאחר המעצר, החשוד הועבר לתחנת המשטרה.
le'achar ham'atzar, hachashud hu'aver letachnat hamish'tara.
Dopo l'arresto, il sospetto è stato trasferito alla stazione di polizia.
▶
המעצר היה חלק ממבצע רחב נגד סחר בסמים.
ham'atzar haya chelek mimevza rachav neged sachar basamim.
L'arresto era parte di un'operazione ampia contro il traffico di droga.