מענה — meaning in Italian: risposta

me'ane · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for risposta

בטח

betakh

פסלים

psalim

יכולים

yekholim

מענה

me'ane

השפעה

hashpa'a

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola מענה viene comunemente utilizzata in contesti formali e informali. Ad esempio, in una riunione di lavoro si potrebbe chiedere un מענה a una domanda specifica, oppure in una conversazione tra amici si potrebbe dire 'Qual è il tuo מענה a questa situazione?'.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di מענה è תשובה, che significa 'risposta' ma può essere più formale. Si potrebbe preferire מענה quando si cerca di esprimere una risposta più diretta o informale, mentre תשובה può essere usata in contesti più ufficiali.

Culture

Il termine מענה ha radici antiche nella lingua ebraica, ed è spesso utilizzato in contesti religiosi e legali. La sua evoluzione nel tempo riflette la necessità di comunicare risposte chiare e significative in una società che ha sempre dato valore alla parola e al dialogo.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola מענה in ebraico?

La parola מענה significa 'risposta' in italiano. È usata per esprimere una reazione, un commento o un'affermazione in risposta a una domanda o a una situazione.

Q.Come si usa מענה in una frase?

Puoi usare מענה in frasi come 'Il tuo מענה è stato molto utile' o 'Aspetto un מענה alla mia richiesta'. In questo modo esprimi attesa per una risposta.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di מענה?

Un errore comune è confondere מענה con תשובה. Anche se entrambi significano 'risposta', מענה è più informale e diretto, mentre תשובה è più formale.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words