Definition
▶
בבכי
b'v'chi
בבכי הוא מצב שבו אדם מפיק קולות של צער או כאב, בדרך כלל כתוצאה מרגש חזק.
Il pianto è uno stato in cui una persona produce suoni di tristezza o dolore, di solito a causa di un'emozione intensa.
▶
הילד התחיל בבכי כשהוא איבד את הצעצוע שלו.
ha-yeled hitchil b'v'chi k'she-hu ibad et ha-tza'atzua shelo
Il bambino ha cominciato a piangere quando ha perso il suo giocattolo.
▶
בבכי של התינוק נשמעה צער עמוק.
b'v'chi shel ha-tinok nishma tza'ar amok
Nel pianto del neonato si sentiva un profondo dolore.
▶
היא לא יכלה להפסיק את בבכי שלה אחרי החדשות הרעות.
hi lo yachla lehafsik et b'v'chi shela akharei ha-chadashot ha-ra'ot
Non riusciva a smettere di piangere dopo le cattive notizie.