Definition
▶
אמון
emun
אמון הוא מצב שבו אדם סומך על מישהו אחר או על דבר מה, ומאמין שהוא יעמוד בציפיות ובתחייבויות שלו.
La fiducia è uno stato in cui una persona si fida di un'altra persona o di qualcosa, e crede che soddisferà le sue aspettative e i suoi impegni.
▶
אני נותן לך את הספר הזה כי יש לי אמון בך.
Ani noten lecha et hasefer haze ki yesh li emun becha.
Ti do questo libro perché ho fiducia in te.
▶
אמון בין חברים הוא בסיס חשוב ליחסים טובים.
Emun bein chaverim hu basis chashuv leyachasim tovim.
La fiducia tra amici è una base importante per buone relazioni.
▶
חשוב לבנות אמון בעסקאות כדי להצליח.
Chashuv livnot emun be'eskaot kedei le'hatzliach.
È importante costruire fiducia nelle transazioni per avere successo.