Definition
▶
משל
mashal
סיפור או דימוי שממחיש רעיון מוסרי או עקרון, בדרך כלל באמצעות דמויות ודיאלוג.
Una storia o un'immagine che illustra un'idea morale o un principio, generalmente utilizzando personaggi e dialoghi.
▶
המשל של הארנב והצב מלמד אותנו על סבלנות.
hamashal shel haarnav veha'itzav melamed otanu al savlanut.
La parabola della lepre e della tartaruga ci insegna la pazienza.
▶
הספר מכיל מספר משלים שמועברים בצורה חינוכית.
hasefer mekhil mispar mashalim sheme'uberim be'tzura chinukhit.
Il libro contiene diversi racconti che vengono presentati in modo educativo.
▶
המורה סיפרה משל כדי להסביר את המושג בצורה ברורה.
hamore sipra mashal kedei lehasbir et hamushag be'tzura brura.
L'insegnante ha raccontato una parabola per spiegare il concetto in modo chiaro.