Definition
▶
פרשה
parasha
פרשה היא עניין או עסקה חשובה המתרחשת בין אנשים, לעיתים עם קונוטציות רומנטיות.
Un affare è una questione o un affare importante che avviene tra persone, a volte con connotazioni romantiche.
▶
הם היו מעורבים בפרשה גדולה שהסעירה את העיר.
hem hayu me'urevim be-parasha gdola she-se'ira et ha-ir.
Erano coinvolti in un grande affare che ha sconvolto la città.
▶
הפרשה ביניהם גרמה להם להרגיש מתוחים.
ha-parasha be-nehem garma la-hem lehargish metuchim.
L'affare tra di loro li ha fatti sentire tesi.
▶
המשטרה פתחה בחקירה לגבי הפרשה המסוכנת.
ha-mishtara patcha be-chakira le-gabei ha-parasha ha-mesukanet.
La polizia ha avviato un'indagine sull'affare pericoloso.