Definition
▶
בלוח
B'luach
בלוח מתייחס למקום או מסגרת שבה נערכים דיונים או החלטות.
In tavola si riferisce a un luogo o a un contesto in cui si svolgono discussioni o decisioni.
▶
החלטנו על התקציב החדש בלוח.
Hechlatnu al hatakziv hachadash b'luach.
Abbiamo deciso sul nuovo budget in tavola.
▶
הדיון בנושא החדש התקיים בלוח עם כל הצוות.
Hadyun b'neshama hachadash hitkayem b'luach im kol hatzevet.
La discussione sul nuovo argomento si è svolta in tavola con tutto il team.
▶
ההמלצות שלנו נכתבו בלוח לפני הישיבה.
HahemLatzot shelanu nikhtavu b'luach lifnei hayesiva.
Le nostre raccomandazioni sono state scritte in tavola prima della riunione.