Definition
▶
כוונה
kavnah
כוונה היא המטרה או הכוונה שעומדת מאחורי פעולה כלשהי.
L'intento è l'obiettivo o la motivazione che sta dietro a un'azione.
▶
הכוונה שלי הייתה לעזור לך בשיעורי הבית.
hakavnah sheli hayta la'azor lecha beshi'urei habayit.
Il mio intento era aiutarti con i compiti.
▶
אני לא מבין מה הכוונה שלך במשפט הזה.
ani lo mevin ma hakavnah shelcha bimishpat haze.
Non capisco quale sia il tuo intento in questa frase.
▶
הכוונה שלו הייתה ליצור קשר עם לקוחות חדשים.
hakavnah shelo hayta litzor kesher im le'khot chadashim.
Il suo intento era creare un contatto con nuovi clienti.