Definition
▶
הגרעין
hagri'in
חלק מרכזי או בסיסי של דבר, שמסביבו נבנים דברים אחרים.
Parte centrale o fondamentale di qualcosa, attorno alla quale si costruiscono altre cose.
▶
הגרעין של הפרי הוא זה שממנו צומח העץ.
hagri'in shel hapri hu ze shemimenu tzo'mech ha'etz.
Il nucleo del frutto è quello da cui cresce l'albero.
▶
במרכז המאמר נמצא הגרעין של הרעיון.
bemer'kaz hama'amar nimtza hagri'in shel hara'ayon.
Nel centro dell'articolo si trova il nucleo dell'idea.
▶
הגרעין של הדיון היה סביב הקונספט המרכזי.
hagri'in shel hadiyun haya sviv hakonsept hamerkazi.
Il nucleo della discussione era attorno al concetto centrale.