Definition
▶
השוואה
hashva'ah
השוואה היא פעולה שבה משווים בין שני דברים או יותר כדי להבין את ההבדלים והדמיון ביניהם.
Il confronto è un'azione in cui si confrontano due o più cose per comprendere le differenze e le somiglianze tra di esse.
▶
במהלך השיעור, המורה עשתה השוואה בין שתי גישות שונות ללימוד.
b'mahalach ha'shiur, ha'moreh as'tah hashva'ah bein shtei gishot shonot le'limud.
Durante la lezione, l'insegnante ha fatto un confronto tra due approcci diversi all'insegnamento.
▶
השוואה בין המחירים של שני המוצרים עזרה לי לבחור את הטוב ביותר.
hashva'ah bein ha'mechirim shel shnei ha'mutzarim az'rah li livchor et ha'tov beyoter.
Il confronto tra i prezzi dei due prodotti mi ha aiutato a scegliere il migliore.
▶
לפני קניית המכונית, עשיתי השוואה בין המודלים השונים בשוק.
lifnei kniyat ha'mekhonit, asiti hashva'ah bein ha'modelim ha'shonim ba'shuk.
Prima di acquistare la macchina, ho fatto un confronto tra i diversi modelli sul mercato.